V Indii existovala Mughalská říše od 16. do 19. století. Umění tohoto období je známé zejména díky luxusnímu dvornímu umění a mughalským stylům, které silně ovlivnily místní hinduistické a později sikhské vládce. Moc v Indii však postupně přešla z rukou císařů na místní vládce a později od konce 17. století na evropské mocnosti. Umění tohoto období bylo výrazně ovlivněno přerozdělením moci směrem ke koloniálním mocnostem, což se odráží i v dílech často přehlíženého umělce Šajcha Zajna ud Dína.

O životě šajcha Zajna ud Dína je známo jen málo. Je však známo, že byl muslimským umělcem, který vyrůstal na severovýchodě Indie ve městě Patna. Zde se také vyučil malířem miniatur v mughalském stylu. Je pravděpodobné, že se mughalskému malířství učil v některé z regionálních škol, jak bylo v té době obvyklé, například v Kalkatě, Luknádu, Fajzabádu, Madrásu nebo Dillí, kromě školy v Patně. Dnes je však známý svými botanickými ilustracemi, které vytvořil během svého působení u sira Elijaha Impeye, indického soudce a prvního předsedy Nejvyššího soudu v Bengálsku v Kalkatě. Sir Elijah a jeho žena Mary vlastnili zvěřinec, předchůdce zoologické zahrady, a pověřili několik umělců, včetně Zaina ud-Dina, aby umělecky zdokumentovali tamní flóru a faunu.

Styl Šajcha Zajna ud Dína lze popsat jako spojení prvků klasického indického umění v mughalském stylu a tzv. firemního stylu, který se objevil s příchodem britských koloniálních mocností do Indie. Styl Company je odvozen od názvu britské Východoindické společnosti, obchodní společnosti proslulé vykořisťováním a útlakem indického subkontinentu. Společnost po desetiletí zadávala umělecké zakázky indickým umělcům a formovala tak indické umění svými západními vlivy. Zain ud Din působil v období Společnosti až do roku 1875, tedy před nástupem britského rádže, přímé vlády britské koruny v Indii. Zobrazení exotické fauny a flóry v jeho dílech bylo v té době oblíbeným motivem. Jeden kurátor popsal jeho díla takto: "Vše je neuvěřitelně precizní a krásně všímavé."

Díla Zaina ud Dina byla poprvé vystavena v roce 2016 v Royal Albert Memorial Museum v britském Exeteru v rámci výstavy "Flower Power". Byly zde vystaveny botanické ilustrace indických umělců a umělkyň. Pod jeho obrazy se však skrývalo jiné jméno: Jack Joyenadey. Kurátoři špatně přečetli jeho podpis, který byl napsán starým písmem.